21:I[996049,["/_next/static/chunks/8b565182d8b99cbc.js","/_next/static/chunks/95a412e391bc23e5.js","/_next/static/chunks/3bb216cbbaa0b533.js","/_next/static/chunks/9fc50f9074987e82.js","/_next/static/chunks/b4f272297d4b3c6c.js","/_next/static/chunks/9db8ccb5262c326f.js","/_next/static/chunks/aa7cbeceb4b37dc5.js","/_next/static/chunks/b11aaec6f3f6fc09.js","/_next/static/chunks/e9929ff73971e68b.js"],"CompanyJobs"] 1d:["$","div",null,{"className":"flex flex-wrap gap-2","children":["$undefined",null,null,null,false,["$","span",null,{"className":"text-sm text-gray-400","children":"—"}]]}] 22:T4c1,

Role Overview

Translate technical infographics from English into French
Adapt certain formulations to achieve a natural, readable, and technically accurate result
Rebrand visuals using the Alphorm identity
Apply our graphic guidelines: logo, color palette, typography, visual mood
Reorganize content blocks when necessary to improve readability, balance, and clarity
Deliver clean source files and ready-to-use exports
Work from a detailed brief and incorporate validation feedback

Requirements

Proven experience creating infographics or information-dense visual assets
Comfortable with technical topics: Linux, cybersecurity, DevOps, cloud, networking, infrastructure, etc.
Able to produce dark, modern, premium, and readable visuals
Able to adapt English content into natural French, avoiding awkward literal translations
Works in a rigorous, autonomous, and organized manner
Able to deliver clean, editable source files

Tech Stack

Cloud
Linux
TypeScript

Benefits

Remote / Telework

NEO-VISION

Open Positions (1)

Design

Freelance Infographics Designer, IT — French Translation, Alphorm Rebranding