At Iversoft, the Senior Product Owner works closely with client stakeholders and our internal team to ensure that what we build is executable, strategically aligned, and delivers maximum value.
This individual will collaborate with UX Designers and Solutions Architects to translate the client’s technical strategy into a clear, prioritized, and actionable delivery plan.
Produce high-quality epics and user stories that enable UX and engineering to design and estimate with confidence.
Collaborate with engineering on architecture trade-offs, budget inputs, and timeline planning.
Work with clients to understand business goals, context, and end users to ensure delivered solutions create measurable value.
Define success metrics and ensure alignment across stakeholders.
Refine priorities, outline milestones, and proactively identify risks and opportunities.
Own and manage the execution of the product roadmap and maintain a well-groomed sprint backlog.
Serve as the primary point of contact for product-related questions, internally and externally.
Support post-launch tracking and performance reporting to inform future investment decisions.
Requirements
5+ years of experience in a Product Owner or Product Management role within software delivery environments.
Strong understanding of software development methodologies and best practices.
Demonstrated experience translating product strategy into actionable roadmaps and prioritized backlogs.
Proven ability to define MVP scope and structure phased, iterative delivery plans.
Strong experience writing clear epics, user stories, and acceptance criteria.
Experience facilitating stakeholder workshops and driving cross-functional alignment.
Experience working directly with external clients in a consulting or agency environment.
Strong communication skills and comfort making informed product decisions in ambiguous environments.
Nice-to-Haves
Familiarity with ticketing and task management tools (e.g., JIRA).
Experience using collaborative design tools such as Miro or similar platforms.
Background in a technical role (e.g., software engineer or developer).
Experience working within Agile delivery frameworks.
Experience managing multiple client projects in an agency environment.