Key skills
Project ManagementCommunication
About this role
Role Overview
- Provide accurate and culturally appropriate English-to-Spanish translation
- Assist with document inventory and phasing recommendations
- Deliver translated documents in their original formats with all design elements intact
- Conduct multi-step review for quality assurance
- Maintain clear timelines, milestones, and communication with client
Requirements
- Demonstrated English-to-Spanish translation proficiency with verifiable samples
- Ability to deliver translated files in original or equivalent formats without additional graphic design support
- Professional liability, errors & omissions (E&O), or media liability insurance
- Native or near-native Spanish fluency with cultural competency
- Experience translating political, advocacy, civic engagement, or policy content
- Canva proficiency
- Project management tools for tracking deliverables and revisions
Benefits
- Confidentiality provisions
- Professional liability insurance
- Errors & omissions (E&O) insurance
- Media liability insurance