Creation, maintenance and optimization of technical documentation in the automotive environment
Design and further development of information architectures and modular content structures
Topic-based authoring in Cosima and XML-based authoring systems
Structuring and reuse of technical content for different product variants
Further development of templates, terminology and style guides
Coordination with international customers, development teams and business units
Optimization of editorial processes and content workflows

Several years of experience in technical documentation, ideally in the automotive sector
Excellent knowledge of information architecture, modularization and structured writing
Solid practical experience with Cosima is essential for this position
Experience with XML-based authoring systems and content reuse concepts
Technical understanding of complex products and systems
Structured, independent and solution-oriented working style
Very good German and good English skills

Senior Technical Writer – Information Architect

Key skills