Content Marketing Manager

Steno is a modern organization transforming the legal industry through innovative approaches. They are seeking a Content Marketing Manager to enhance their brand voice, drive demand, and create compelling content across various formats while collaborating with cross-functional teams.

Responsibilities:

• You're writing for an industry that rarely sees bold, creative marketing - which means your work actually stands out
• The brand voice is already strong - your job is to wield it, strengthen it, and help it evolve
• You'll work across formats and functions - website, product messaging, long-form, sales collateral - collaborating with product, field, and integrated marketing teams
• The team is small and mighty - which means your editorial leadership has a real, visible impact on Steno's growth

Requirements:

• Have 7+ years of B2B/SaaS copywriting experience with a portfolio demonstrating range across website copy, long-form content, product messaging, and marketing collateral
• Have hands-on SEO experience — you know how to write for search without sacrificing voice
• Are a strong editor who can take rough drafts or expert knowledge and elevate them into clean, compelling copy
• Write with confidence and wit — you understand how strong writing can make legal industry marketing genuinely interesting
• Can adapt tone, terminology, and cultural register across contexts without losing brand consistency
• Have academic or professional familiarity with the legal industry — litigation, court reporting, or attorney audiences is a significant advantage
• Collaborate well through feedback and iteration — you know great writing is rarely finished in a single draft
• Are self-directed and organized: you manage your own workload, meet deadlines, and flag issues early
• Have experience working remotely in async environments with minimal oversight
• Bonus: experience writing for attorneys or legal professionals, familiarity with Asana, or a background in conversion or UX copywriting