HM Health Solutions Inc. is hiring a Business Technical Analyst to support technical aspects of the application product lifecycle and translate customer and business needs into detailed requirements. The role collaborates across teams, analyzes data and risks, supports testing and quality delivery, and uses AI tools to improve analysis and documentation.