HUD is building infrastructure for reinforcement learning training data and evaluations for frontier AI agents. The Research Engineer will build privacy and anonymization systems to detect and transform sensitive information, develop production data-protection pipelines, and evaluate privacy risk while preserving data utility for AI training.