Fieldguide builds software that automates and streamlines assurance and audit work in cybersecurity, privacy, and financial audits. The Software Engineer, Agents will own agent quality, build LLM-powered agents that perform real internal audit work, analyze errors, develop structured-output pipelines, and collaborate closely with practitioners, design partners, and cross-functional teams.