HUD is building infrastructure for reinforcement learning training data and evaluations for frontier AI agents. The Lead Research Engineer, Data Quality will lead the data quality team, develop systems to evaluate and improve training data, and establish scalable quality standards, validation methods, and feedback workflows.