About this role

Download and manage contracts, agreements and other legal documents in Dutch, German, authorized sources.
Reviewing, labelling, summarizing non-English legal documents, preparing inventory and creating a repository for key clauses & obligations.
Ensuring that extracted information using AI-enabled tools precisely captures legal intent and language-specific nuances, while maintaining both the integrity and accuracy of the original legal meaning.
Support ongoing process improvements by identifying gaps, inconsistencies, or automation opportunities in contract workflows.
Maintaining trackers up to date by regularly recording document status, key deadlines, and completion progress.
Conduct secondary quality assurance reviews to confirm thoroughness, adherence to standard operating procedures, and uniformity.

Bachelor’s degree will be an advantage
Any legal education background will be an advantage
Mandatory proficiency in English and Dutch / German (reading and legal comprehension).
1–3 years of experience in legal operations, contract management, compliance, or legal documentation roles will be an advantage
Hands-on experience in reviewing foreign-language contracts such as MSAs, NDAs, distribution, franchise, or service agreements.
Should have good knowledge in MS Excel, Word & PPT.

Contract Operations, AI Compliance Analyst

Key skills