Translate technical infographics from English into French
Adapt certain formulations to achieve a natural, readable, and technically accurate result
Rebrand visuals using the Alphorm identity
Apply our graphic guidelines: logo, color palette, typography, visual mood
Reorganize content blocks when necessary to improve readability, balance, and clarity
Deliver clean source files and ready-to-use exports
Work from a detailed brief and incorporate validation feedback

Proven experience creating infographics or information-dense visual assets
Comfortable with technical topics: Linux, cybersecurity, DevOps, cloud, networking, infrastructure, etc.
Able to produce dark, modern, premium, and readable visuals
Able to adapt English content into natural French, avoiding awkward literal translations
Works in a rigorous, autonomous, and organized manner
Able to deliver clean, editable source files

Freelance Infographics Designer, IT — French Translation, Alphorm Rebranding

Key skills