Simplified Chinese Marketing and Product Remote Linguist

Welocalize is seeking several English into Chinese (Simplified) linguists to join their growing team for a global music streaming client. The role involves translating and reviewing content to ensure readability and understanding for the target audience.

Responsibilities:

• Translate and review content from English into Chinese (Simplified) with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience
• Content types: Marketing/Product/Support

Requirements:

• Minimum 3 years' experience translating and reviewing content in the specified subject matter
• Well-versed in various translation & terminology tools
• Excellent communications skills in English (spoken and written)
• Native fluency in target language
• Degree in linguistics, translation or equivalent experience
• Able to follow instructions, eg. character restrictions, etc
• Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills
• Able to both translate and review
• Experience working in a multi-vendor scenario a plus