Avalara is hiring a Senior Software Engineer for its Returns team. The role focuses on modernizing and scaling the Returns-as-a-Service ingestion platform by building backend systems, APIs, ingestion pipelines, and operational tooling, while applying AI to improve reliability, automation, and customer outcomes.