Hungarian Language Expert

Alignerr seeks Hungarian language experts to evaluate and improve AI systems trained on Hungarian-language content. The role focuses on reviewing translations and original content, identifying linguistic and cultural issues, and providing structured quality feedback.

Responsibilities:

• Review AI-generated Hungarian translations and original content for accuracy and naturalness
• Identify mistranslations, unnatural phrasing, register mismatches, and cultural issues
• Suggest improvements for clear, idiomatic, and culturally appropriate Hungarian
• Provide structured feedback on linguistic and cultural quality
• Work independently and asynchronously on your own schedule