Buckstop is hiring its first Product Manager to build the product function and connect customer feedback to product strategy. The role owns product analytics, product operations, roadmap prioritization, and user experience for the company's enterprise platform.