Readily is building an AI platform for healthcare compliance. The AI Engineer will create shared frameworks, services, and tooling for reliable LLM features, including retrieval, evaluation, monitoring, and explainability systems used in compliance workflows.