Translate Biology, Chemistry, IT, Mechanics patent documents from English into Japanese with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
Requirements
Have strong experience of Patent Translation such as Biology, Chemistry, IT, Mechanics, etc.
Native level fluency of Japanese
At least 2-years' experience in translating patent
Good at using CAT Tools, such as, XTM and Trados etc.