Technical Writer, Spanish Bilingual

Role Overview

• Write, edit, and format safety manuals, policies, procedures, and guidance documents.
• Refresh and revise existing documents to ensure accuracy and compliance with current OSHA/HSE standards.
• Draft materials for construction site safety meetings and toolbox talks.
• Prepare clear, concise summaries and follow-ups from safety meetings and client engagements.
• Incorporate regulatory requirements and best practices into content by researching OSHA and industry standards.
• Ensure all documents are delivered with exceptional attention to detail, accurate technical information, consistent terminology, and proper formatting.
• Collaborate with subject-matter experts to validate technical content.
• Prioritize and manage multiple projects concurrently while meeting deadlines.
• Track deliverables to ensure timely completion with minimal revision cycles.

Requirements

• Proven experience as a Technical Writer, preferably with safety, compliance, or industrial content.
• Exceptional written and verbal communication skills.
• Strong attention to detail and ability to produce error-free documentation.
• High level of accountability and demonstrated ability to reliably meet deadlines.
• Comfortable multitasking and managing shifting priorities.

Preferred

• Bilingual in Spanish and English
• OSHA 30-Hour Training Certification or equivalent safety training experience.
• Experience writing safety manuals, compliance documentation, or construction-focused materials.
• Familiarity with contractor compliance platforms and requirements.
• Experience working with subject matter experts and translating technical language into clear, user-friendly content.

Benefits

• Join Our Dynamic Team: Experience our fun, inclusive, innovative culture that values your unique contributions and supports your professional growth.
• Embrace the Opportunities: Seize daily chances to learn, innovate, and excel. Make a real impact in your field.
• Limitless Career Growth: Unlock a world of possibilities and resources to propel your career forward.
• Fast-Paced Thrills: Thrive in a high-energy, engaging atmosphere. Embrace challenges and reap stimulating rewards.
• Flexibility, Your Way: Embrace the freedom to work from home or any location of your choice. Create your ideal work environment.
• Work-Life Balance at Its Best: Say goodbye to stressful commutes and hello to quality time with loved ones. Achieve a healthy work-life integration to perform at your best.