Odia (Oriya) Language Expert

SME Careers is a fast-growing AI Data Services company and subsidiary of SuperAnnotate, delivering training data for many of the world’s largest AI companies. In this role, you will work as an Odia Language Specialist to review AI-generated content and create high-quality reference materials, ensuring accuracy and cultural appropriateness.

Responsibilities:

• Develop AI Training Content: Create prompts and gold-standard Odia answers across multiple domains (general knowledge, customer support, education, conversational writing)
• Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI outputs to improve fluency, correctness, tone match, and cultural appropriateness
• Ensure Model Integrity: Detect unsafe or misleading content, factual hallucinations, bias, and policy-risk language; validate reliability across use cases