Set up, manage and run the full cycle of localisation projects
Prepare and analyse files using our CAT tool and integrated project management system
Create orders in our management platform and keep project admin updated at all times
Liaise with internal and external linguists, allocate jobs and monitor workflows
Communicate with clients
Follow QA processes and comply with relevant and applicable procedures
Prepare and maintain project documentation (briefs, TMs, glossaries/TBs, style guides)

Translation, linguistic, communication or media degree/qualification
Track record in localisation project coordination preferred
Fluent English written and verbal communication skills
Being a native speaker of one more language is a plus
Ability to work independently, great organizational skills and attention to detail
Proactive approach to work – bringing ideas and questions to the team
Proven writing / translation / reviewing experience nice to have
Passionate about languages
Knowledge of CAT tools (e.g. Phrase)

Enjoy 22 working days of paid leave per year and an extra day off to celebrate your birthday
Flexibility to work from home up to 3 days a week
Opportunities to work abroad
2 extra days off annually for volunteer work
Annual Wellbeing Calendar, offering dedicated sessions and initiatives throughout the year to support your health and happiness

Junior Content Analyst

Key skills