Receive, understand, and structure requests coming from different channels/products;
Translate business needs into detailed, clear, and testable user stories;
Ensure stories have clear and complete acceptance criteria;
Refine the backlog with the technical team (Developers and QA), anticipating questions and risks;
Prioritize the backlog based on business value, goals, effort, and technical dependencies;
Monitor development to ensure adherence to the defined scope;
Work closely with QA to ensure test scenarios are covered;
Identify gaps in definitions and proactively resolve them before execution;
Facilitate communication between stakeholders and the technical team;
Support decisions with sufficient technical understanding to discuss backend solutions.

Previous experience as a Product Owner or in a similar role within agile teams;
Experience with backend products and/or backend teams;
Basic to intermediate knowledge of system architecture and APIs (REST/GraphQL);
Experience writing clear, complete, and testable user stories;
Ability to detail acceptance criteria objectively;
Familiarity with agile methodologies (Scrum, Kanban);
Strong communication skills with both technical and non-technical teams;
Backlog organization and management (Jira or similar);
Basic to intermediate experience reading and authoring Swagger (OpenAPI) documentation;
Experience with Node.js or the JavaScript backend ecosystem;
Understanding of integrations between systems, services, and microservices;
Familiarity with API versioning practices;
Basic knowledge of observability, logs, and troubleshooting (to support diagnostics);
Experience with high-scale environments or distributed systems;
Experience with the AWS suite (Lambda, DynamoDB, Aurora, CloudWatch, S3).

The only way to participate in Grupo SysMap selection processes is through the company's pages on the Gupy platform, and there is no fee to apply or to be hired.

Product Owner

Key skills