Software Engineer III - Professional Education

BARBRI is seeking a Software Engineer III to build AI-assisted, outcome-driven digital experiences for legal education. The role owns full-stack product and feature delivery from discovery through production, collaborates across product and engineering teams, and contributes to technical direction and ongoing optimization.

Responsibilities:

• Partner with Product, Design, and Subject Matter Experts during discovery to help define problems, evaluate opportunities, and shape solutions
• Own the technical design and delivery of products and features from discovery and prototyping through release and ongoing optimization
• Bring technical expertise and innovative thinking to identify solutions and opportunities enabled by emerging technologies, particularly AI
• Serve as technical lead on projects when needed, setting technical direction, coordinating engineering work, and maintaining alignment across teams
• Use AI-assisted development tools and agentic workflows as part of the daily engineering process while maintaining accountability for code quality and outcomes
• Develop prototypes and working software early to validate ideas, gather feedback, and inform product and technical decisions
• Design and build scalable, secure, high-performing applications using modern .NET, C#, TypeScript, and front-end technologies
• Contribute to product and platform architecture while collaborating with architecture and engineering teams to maintain consistency and technical integrity
• Mentor engineers and contribute to technical design discussions, code reviews, and engineering best practices
• Identify and communicate technical risks, evaluate trade-offs, estimate work effectively, and balance technical complexity with business priorities
• Monitor solutions in production, evaluate performance and user outcomes, and continuously improve the products and experiences delivered

Requirements:

• Applicants must be authorized to work in the United States on a full-time basis without the need for current or future employer sponsorship. This role does not offer visa sponsorship, and temporary work authorization is not eligible
• Bachelor's degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field
• 5+ years of full-stack web application development experience with a strong understanding of software design principles and technical trade-offs
• Deep proficiency with C# and the .NET ecosystem, including experience building microservices using modern .NET
• Experience developing rich front-end applications using Vue and/or Angular with modern TypeScript
• Hands-on experience building scalable, high-performance web applications on Microsoft Azure
• Experience with containerized workloads and orchestration technologies such as Kubernetes and Azure Kubernetes Service (AKS)
• Experience with infrastructure as code and CI/CD pipelines using platforms such as Azure DevOps or GitHub
• Working knowledge of modern identity management, access controls, security protocols, and secure software development practices
• Hands-on experience incorporating AI coding tools and agentic workflows into day-to-day software development
• Demonstrated ability to successfully deliver software projects from technical design through production
• Experience building and deploying AI or LLM-powered functionality into production environments
• Familiarity with retrieval-augmented generation, AI agents, prompt systems, and evaluation methodologies
• Experience working within EdTech, legal technology, regulated industries, or other complex digital environments
• Experience collaborating closely with Product, Design, and domain experts in an iterative product development model
• Experience serving as a technical lead or providing mentorship and technical guidance to other engineers
• Demonstrated ability to independently learn and apply emerging technologies
• Experience balancing technical architecture, scalability, security, user experience, and business requirements